Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:zeitleiste_reiseanleitungen_17._jahrhundert [2026/05/10 15:19] – [Ab 1675 (59 Titel)] Norbert Lüdtke
+++ wiki:zeitleiste_reiseanleitungen_17._jahrhundert [2026/05/14 06:10] (aktuell) – [Zeitleiste der Reiseanleitungen des 17. Jahrhunderts] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
   Zitat in Baedeker-Reiseführern (19. Jahrhundert)
-^ [[liste_zeitleisten_listen|Zeitleisten]] ^ [[zeitleiste_reisegenerationen|Jahrhundert]] ^^^^^^ [[liste_zeitleisten_listen#Literaturlisten|Literaturliste]] ... ^
-^ [[zeitleiste_reiseanleitungen|Reiseanleitungen]] |  [[wiki:zeitleiste_reiseanleitungen#Im 15. Jahrhundert|15.]]  |  [[wiki:zeitleiste_reiseanleitungen_16._jahrhundert|16.]]  |   [[wiki:zeitleiste_reiseanleitungen_17._jahrhundert|17.]]  |  [[wiki:Zeitleiste Reiseanleitungen 18. Jahrhundert|18.]]  |  [[wiki:Zeitleiste Reiseanleitungen 19. Jahrhundert|19.]]  |  [[wiki:Zeitleiste Reiseanleitungen 20. Jahrhundert|20.]]  | [[literaturliste_reisekunst|Kunst des Reisens]] |
+^ [[liste_zeitleisten_listen|Zeitleisten]] ^ [[zeitleiste_reisegenerationen|Jahrhundert]] ^^^^^^ [[liste_zeitleisten_listen#Literaturlisten|Literaturliste]] ^
+^ [[zeitleiste_reiseanleitungen|Reise-anleitungen]] |  [[wiki:zeitleiste_reiseanleitungen#Im 15. Jahrhundert|15.]]  |  [[wiki:zeitleiste_reiseanleitungen_16._jahrhundert|16.]]  |   [[wiki:zeitleiste_reiseanleitungen_17._jahrhundert|17.]]  |  [[wiki:Zeitleiste Reiseanleitungen 18. Jahrhundert|18.]]  |  [[wiki:Zeitleiste Reiseanleitungen 19. Jahrhundert|19.]]  |  [[wiki:Zeitleiste Reiseanleitungen 20. Jahrhundert|20.]]  | [[literaturliste_reisekunst|Kunst des Reisens]] |
+| Anzahl (Titel) |  5  |  77  |  215  |  [103]  |  [60]  |  [143]  |   |
 | [[synopse_a|Synopse der Zeitleisten und Literaturlisten]] zu [[Apodemik|Reiseanleitungen]], [[reisesammlungen|Reisesammlungen]] und [[itinerar|Itineraren]] ||||||||
-^ [[literaturliste_bibliographien#Bücher übers Reisen|Bibliographien]] | [[https://artoftravel.nuigalway.ie/index.php|Art of Travel Database]] || [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10429651|Lüdde: Methodologie]] || [[https://www.jstor.org/stable/24007471|Monga: Taxonomy]] || [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb00045233|Stagl: Apodemiken]] |
+^ | FR 1857\\ [[https://www.google.de/books/edition/Nouvean_Manuel_de_Bibligraphie_Universel/5BGCU1CH_RYC?hl=de&gbpv=1&dq=1670%20Sylvain%20Dufour.%20Instruction&pg=PA496&printsec=frontcover|Denis: Manuel]] | DE 1849\\ [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10429651|Lüdde: Methodologie]] | DE 1983\\ [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb00045233|Stagl: Apodemiken]] |IT 1996\\ [[https://www.jstor.org/stable/24007471|Monga: Taxonomy]] | GB 2020\\ [[https://artoftravel.nuigalway.ie/index.php|Art of Travel]] || [[literaturliste_bibliographien#Bücher übers Reisen|Bibliographien]] |
+| Zeitraum |  1525−1846  |  1561−1843  |  1518−1859  |  1538−1764  |  1500−1850  ||
+| Anzahl (Titel) |  61  |  125  |  297  |  94  |  183  ||
-===== Ab 1600 (69 Titel) =====
+===== Ab 1600 (70 Titel) =====
   * **um 1600**? ''Anonymus''\\ //A true description and direction of what is most worthy to be seen in all Italy : orderly set down, and in sure manner, as that the traveller may not oversee or neglect any thing that is memorable in those countries ...//\\ Harleian miscellany, 12 (1744) 73-130
@@ Zeile 177: / Zeile 182: @@
     * ders. dass. Norimberga 1658.
-===== Ab 1625 (36 Titel)=====
+===== Ab 1625 (37 Titel)=====
   * **1625** ''Bacon, Francis'', 1561−1626\\ //Of Travaile//\\ S. 100--104, Kapitel 18 in: ders.: Essayes, or Councils, Civill and Morall of Francis Lo. Verulam, Viscount St Alban.\\ London 1625: John Haviland for Hanna Barret and Richard Whitaker.\\ Nach Monga im 17. Jahrhundert 14 englische Ausgaben, je eine Latein, Deutsch, Niederländisch, drei Französisch,vier Italienisch; Stagl nennt 1654 Nürnberg, Breslau/Thorn/Leipzig 1762\\ → Art of Travel Database, Monga: Taxonomy, → Stagl: Apodemiken
@@ Zeile 245: / Zeile 250: @@
     * S. 62-75: De l'Inutilité des voyages, [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62349656|Online]]
-===== Ab 1650 (42 Titel) =====
+===== Ab 1650 (47 Titel) =====
   * **1650** ''Anthoine Brun'', 1599-1654;  [→ Lipsius 1578/1586]\\ //Le choix des épistres de Lipse.//\\ Traduites de latin en françois, par Anthoine Brun.\\  [30]-637-[9] S. Lyon 1650: Jean Radisson. [[http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30168432f|Online]]
@@ Zeile 271: / Zeile 276: @@
   * **1655**/1687 ''Desmarests, Roland'', 1594-1653, (=Rolandus Maresius)\\ ROL. MARES. NICOLAO HEINSIO, S. EPIST. XLIII.://Belgis ac Germanis studiosis utilissimas esse peregrinationes.// [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10765443?page=245|Online]]\\ S. 195–198 in: Rolandi Maresii Epistolarum Philologicarum Libri II : Cum aliquot amicorum ad eum, nec non aliorum Cl. Virorum ad alios, non dissimilis argumenti Epistoli. [24] Bl., 706 S. Lipsiae & Francofurti 1687: Meyerus Maresius Epistola Belgis\\ → Stagl: Apodemiken
   * **1655** ''Osborne, Francis'' 1593-1659\\ //Travell//\\ Kapitel 3 in: //Advice to a Son// (1655) in Advice to a son; or Directions for your better conduct through the various and most important encounters of this life.: Vnder these generall heads I. Studies &c. II. Love and marriage. III. Travell. IV. Government. V. Religion. Conclusion.\\ [16], 151, [1] S. Oxford 1656 [i.e. 1655]: Printed by Hen: Hall printer to the University, for Thomas Robinson. [[https://name.umdl.umich.edu/A90197.0001.001|Online]]\\ → Art of Travel Database, Stagl: Apodemiken\\ mit Abschnitten zu:
-    * 1, 2, 3. It's Consequents Good & Bad considered. 3, 4, 5. Travelwith an Embassador, As a Mer∣chant. 6. In case of warr.—whither. 7. Directions about 8. Performing divine Duties, 9, 10, 11. Declining Disputes of Religion; 12 Regulating Zeale, 13. 14. Vindicating Customes, 15. Comparisons, 16. The Inquisi∣tion, Prohibited Bookes, 17. The Eu∣charist, 18. Crucifix. 19, 20. Forrain Churches. 21. Scoffers at their owne Religion. 22. English in Orders 23. or otherwise, the worst Compani∣ons. 24. Injuries. 25. Gaming. 26. womens Favours. 27, 28. Wenches. 29. Impatient desires; Charmes of women 30. Pretending Love. 31, 32. Italian Lust. 33. Gifts. 34. Money, Removes. 35. Inns, New Acquain∣tance, Servants. 36. Experience, Languages. 37. Turkish incivility. 38. Plantations
+    * 1, 2, 3. It's Consequents Good & Bad considered. 3, 4, 5. Travelwith an Embassador, As a Merchant. 6. In case of warr.—whither. 7. Directions about 8. Performing divine Duties, 9, 10, 11. Declining Disputes of Religion; 12 Regulating Zeale, 13. 14. Vindicating Customes, 15. Comparisons, 16. The Inquisition, Prohibited Bookes, 17. The Eucharist, 18. Crucifix. 19, 20. Forrain Churches. 21. Scoffers at their owne Religion. 22. English in Orders 23. or otherwise, the worst Companions. 24. Injuries. 25. Gaming. 26. womens Favours. 27, 28. Wenches. 29. Impatient desires; Charmes of women 30. Pretending Love. 31, 32. Italian Lust. 33. Gifts. 34. Money, Removes. 35. Inns, New Acquaintance, Servants. 36. Experience, Languages. 37. Turkish incivility. 38. Plantations
   * **1657** ''Bo Rosenstierna'', 1636-1676\\ //Oratio de peregrinatione.//\\ Uppsala 1657
   * **1658** ''Axel'' & ''Bengt'', 1639-1700, & ''Johan Rosenhane''\\ //Actus publicus in inclyta Svecorum Academia quae ad Salam est habitus,// cum Axelius et Benedictus Rosenhaner L(iberi) Barones in Ikalaborg iter ad exteros suscepturi musis patriis valedicerent.\\ Uppsala 1658: Upsaliæ, excudit Johannes Pauli Academiæ typogr. MDC LVIII. Enthält u.a. drei lateinische Gedichte von ''Laurentius Stigzelius'', ''Johannes Loccenius'' und ''Folcherus'' M. Whr. S. Dazu Fußnote 269, S. 138, in: ''Viiding, Kristi'': //Die Dichtung neulateinischer Propemptika an der Academia Gustaviana (Dorpatensis) in den  Jahren 1632-1656.// Dissertation Tartu 2002. [[https://dspace.ut.ee/server/api/core/bitstreams/26076491-745d-453b-ab12-fa88cc14391d/content|Online]]
@@ Zeile 305: / Zeile 310: @@
   * **1669**/1676 ''Birken, Sigmund von'', 1626-1681\\ //Hochfürstlicher Brandenburgischer Ulysses. Verlauf  : Reisebeschreibung durch Teutschland//\\ Verlauf der LänderReise / welche Der Durchleuchtigste Fürst und Herr/ Herr Christian Ernst Marggraf zu Brandenburg / zu Magdeburg / in Preußen / zu Stettin / Pommern / der Cassuben und Wenden /  auch in Schlesien / zu Croffen und Jägerndorf Herzog / Burggraf zu Nürnberg / Fürst zu Halberstadt/ Minden und Cammin/ durch Teutschland / Frankreich / Italien und die Niederlande höchstlöbl. verrichtet: Aus denen Reis-Diariis zusammengetragen und beschrieben durch ...\\ [106] S.: Titelei, Unterthänigste Zuschrift (Vorrede), Stammtafeln, 590 S. Bayreuth 1676  (2.A.): Joh. Gebhard. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10921128|Online]]\\ → Stagl: Apodemiken
     * ab S. 26 Digitalisat: »//Das Reisen empfihlet sich denen Fürsten  / nicht nur als eine Wollust ihrer Augen  / sondern auch als eine Erbauung ihres Gemütes / dasselbe vielwissender zu machen. Sie reisen / nicht nur viel Seltenes zu sehen / sondern auch viel Nüzliches zu lernen. Da andre um Gewinns willen Land und Wasser Durchreisen / und keine Müh noch Gefahr scheuen / fremde Waaren aus der ganzen Welt in die HandelStaedte ihres Vatterlandes einzuholen: wieviel mehr soll ein Fürst beflissen seyn / die Schaetze der Staats=Witz und Tugendverhältnis aus fremden Republiken und Ländern einzusamlen. Viel Regirungen beschauen / machet wol und löblich regiren. Vieler Leute Leben betrach- ten / lehret recht leben. Man sihet / was andere zieret oder schaendet / was ihnen nutzet oder schadet: und lernet daraus / was man thun oder unterlassen mueße. Ein Reisender / lieset eine lebendige Historie / und beschauet viel Auftritte des Welt-Schauspiels: die ihme dann zur LebensLehre dienen. Sein Gemuete wird gleichsam zu einem Kranze / der aus vielen wolriechenden schoenen Blumen mit dem Faden der Erfahrung gebunden worden. Der sich in der Welt umgesehen  / der trågt Sie bey sich im Haupt / und ist als ein Mensch aus vielen Menschen zusammengesetzet. Es ligt auch einem Fürsten viel daran / daß er die Sitten der Untern kenne: daher von vielen gelesen wird / daß Sie zuweilen verkleidet unter das gemeine Volk gegangen. Ein Fürst gelanget / durch Reisen / zu diesem Zwecke: sonderlich wann er incognito oder unbekand reiset.«//
+  * **1670** ''Johann Heinrich Heidegger'' 1633-1698\\ //Dissertatio De Peregrinationibus Religiosis//\\ In specie Hierosolymitana, Romana, Compostellensi, Lauretana & Eremitana Helvetiorum. Accedunt Ejusdem vindiciae adversus Bernhardum Baldinger, Ecclesiae Badensis Praepositum, et Augustinum Reding ... Authore Joh. Henrico Heideggero\\ [8] Bl., 413 S., [8] Bl. Tiguri 1670: Schaufelberger. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11293674|Online]]
   * **1670** ''Blome, Richard'' 1635--1705; ''Sanson, Nicolas'', 1600-1667.\\ //A geographical description of the four parts of the world,//\\ taken from the notes and workes of the famous Monsieur Sanson, geographer to the French King, and other eminent travellers and authors [microform] : to which are added the commodities, coyns, weights, and measures of the chief places of traffick in the world, compared with those of England, as to the trade thereof :\\ //also, a treatise of travel, and another of traffick, wherein, the matter of trade is briefly handled :// the whole illustrated with variety of useful and delightful mapps and figures\\ 5 Teile (separat gezählt) [6] Bl., [12], 113, [5], 82, [4], 138, [6], 56, [2], 48, 41-55, [1] S., Farbtafeln, 25 Faltkarten. London 1670: Printed by T.N. for R. Blome, and are also to be sold by Nath. Brooks, Edw. Brewster, and Tho. Basset. [[https://n2t.net/ark:/69429/m01v5bc3x61m|Online]] \\
   * **1670** ''Sagittarius, Caspar'', 1643-1694 (=Eusebius Fürstenhold) \\ //Eusebii Fürstenholds Examen iudicii de Constantini Germanici itinerario politico//\\ 68 S. s.l. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11765680|Online]] [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10562548|Online]]\\ → Lüdde: Methodologie\\ → 1660 ''Oldenburger, Philipp Andreas'' (=Constantini Germanici)
@@ Zeile 318: / Zeile 324: @@
   * **1671**/1674/1679 ''George Meriton'', 1634-1711?\\ //Certain precepts & Observations for Those That Do Intend To Travell//\\ S. 441-445 in: A Geographical Description of the World. 352 S. London: W. Leake.\\ → Art of Travel Database, Monga: Taxonomy\\ other editions: 1674, 1679
   * **1673** ''Joh. Hieronymi Schoendoerfer''\\ //Hofmeister nach Frankreich, oder Anweisung, was die Teutschen in Frankreich sehen und lernen können.//\\ Nürnberg 1673
+  * **1673** ''Ray, John'', 1627-1705; ''Willughby, Francis'', 1635-1672\\ //Observations topographical, moral, & physiological//\\ made in a journey through part of the low-countries, Germany, Italy, and France with a catalogue of plants not native of England, found spontaneously growing in those parts, and their virtues / by John Ray ... ; whereunto is added a brief account of Francis Willughby, Esq., his voyage through a great part of Spain\\ London :: Printed for John Martyn ... 1673. [[https://name.umdl.umich.edu/A58175.0001.001|Online]]\\ Der englische Botaniker John Ray reiste um 1660 mehrere Jahre und vermischte Naturforschung und Reiseanleitung mit anderen Aspekten.
   * **1674** Anonymus\\ //Die rechte  Reise = Kunst//\\ / Oder Anleitung / wie eine Reise mit Nutzen in die Frembde / absonderlich in Franckreich abzustellen / wobey eingeführet werden die Ursachen deß so ungemeinen Wachsthumbs und Einkunfften / Macht und Hoheiten / auch allerhand neuen Anstalten besagten Königreichs / Nebst einem Anhang unterschiedener Conferentzen oder Gelehrten Gespräche / zu Paris gehalten.\\ 344 S. Frankfurt 1674: J.D. Zunner.\\ → Lüdde: Methodologie, Stagl: Apodemiken\\ [Struve, Historica 6.2: »Forte nova editio libri modo indicati?« → 1673 Schoendoerfer]
   * **1674** ''Spleiss, Stephan''; ''Ziegler, Franciscus''\\ //Theses de geographia qas sub dei optimi maximi clementi praesidio in Schafhusianae civitatis collegio philosophico placido philalēthōs examini subjectas//\\ moderatore Stephano Spleissio pro viribus defendere conabuntur, Franciscus Ziegler et al. [8] Bl. [Schaffhausen] : Typis Alexandri Riedingij, 1674. [[https://doi.org/10.3931/e-rara-2961|Online]] Apodemicae s. Thesen 31 bis 34
@@ Zeile 423: / Zeile 430: @@
   * **1697** par J. S. Baron D R [=''Johann Sigismund von Reuschenberg'', 1675--1703]\\ //Abbrege Du Devoir D'Un Jeune Cavalier Vojageur//\\ Marqué aprés Mon Retour. De la grande & petite Pologne. De la haute & basse Hungrie. De la haute & basse Allemagne. De la Boheme avec tous les pais hereditaires. De L'Olande avec toutes les Provinces unies. Des Pais bas Espangnols. De toute L'Italie avec es etats & Républiques. De la Sicile avec le Roiaume de Naple. De la Danimarque De la Norvegue & De la Suede\\ 159 S. s.l. 1698 Vienenburg/ den letzen Tag anni 1697 (unter der Vorrede ) Text lat., dt. und franz. [[http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00001A9700000000|Online]]\\ → Monga: Taxonomy
   * **1697** ''Schöning, Gottfried'', praeses; ''Harder, Johann'', defend.\\ //Dissertatio politico de peregrinatione//\\ [16] S. Vitemberga 1697: Christian Schrödter [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10831868|Online]] \\ → Lüdde: Methodologie
-  * **1698** //L'art de voyager utilement//\\ Suivant la copie de Paris\\ [2], 51, [1] S. Amsterdam 1698: Chez J. Louis Delorme Libraire sur le Rockin, à l'enseigne de la Liberte'./ A AMSTERDAM, De l'Imprimerie de Daniél Boulesteys De la Contie dans l'Eland-straat. M. D. XCVIIL [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8727618s |Online]]\\ Inhaltsgleich mit dem gleichnamigen Kapitel in 1698 Casas: Relation des voyages → [[zeitleiste_reisesammlungen_des_17._jahrhunderts#1698 Casas: Relation des voyages et ... 1 Band|Reisesammlungen 17. Jahrhundert]]\\ → Art of Travel Database (Las Casas), Lüdde: Methodologie, Monga: Taxonomy (falsch als Übersetzung von: 1691 Hoynovius), Stagl: Apodemiken
+  * **1698** //L'art de voyager utilement//\\ Suivant la copie de Paris\\ [2], 51, [1] S. Amsterdam 1698: Chez J. Louis Delorme Libraire sur le Rockin, à l'enseigne de la Liberte'./ A AMSTERDAM, De l'Imprimerie de Daniél Boulesteys De la Contie dans l'Eland-straat. M. D. XCVIIL [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8727618s |Online]]\\ Inhaltsgleich mit dem gleichnamigen Kapitel in 1698 Casas: Relation des voyages → [[zeitleiste_reisesammlungen_des_17._jahrhunderts#1698 Casas: Relation des voyages et ... 1 Band|Reisesammlungen 17. Jahrhundert]]\\ → Art of Travel Database (Las Casas), Lüdde: Methodologie, Monga: Taxonomy (falsch als Übersetzung von: 1691 Hoynovius), Denis: Manuel (1798), Stagl: Apodemiken
     * 1699: //The art of travelling, shewing how a man may dispose his travels to the best advantage// London 1699: Printed by J. Darby for D. Brown.
   * **1698** ''Engel, Moritz'' (Mauritius), praeses, 1673-1741; ''Springsguth, Christian Gottfried'', respondent, 1680-1743\\ Dissertation politico //de prudentia peregrinandi//\\ Qvam Divina adspirante Clementia publicæ Eruditorum disqvisitioni\\ [8] Bl. Vitemberga 1698: Hake [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10659284|Online]]\\ → Lüdde: Methodologie
@@ Zeile 447: / Zeile 454: @@
   * //Form://\\ Oratio* (23), Epistola (12), Libellus (1), Propemti* (3), Quaestiones (4), Tractat (4)
   * //Verfahren://\\ Politic* (63), Dissertat* (32) & Disputat* (9), Discurs/discours (36), Utilit* (17) & nütz* (8), Observ* (21), Instruction* (14), Ratio* (11, davon Peregrinandi Ratione 3), Methodus (10), Erudit* (9), Art* (8), [[wissen|Wissen/Knowledge]] 5, Leges peregrinationis (zuerst bei Loysius) 2
-  * //Anwendung// (→ 1605 ''Salomon Neugebauer'': //Tractatus De Peregrinatione//) \\ Peregrinatione Studiosorum (7) ((1619 Matthias Bernegger; 1629 Daniel Gruber; 1640 Johann Conrad Dieterich; 1651 Gotofredi Zamelii)), - academicorum (3), - Veterum (2), - oratio ((1604 ''Firlej, Andrzej''; 1618 ''Oeler, Jacob''; 1630 ''Koleffel, Daniel'')), - sacra 1, - judicium 3 ((s. Josephi Scaligheri: Peregrinatione judicium; 1578/1586 Justus Lipsius: Magnum Judicium de peregrinatione; 1598 Georgius Loysius: Pervigilium Mercurii; 1669 Judicium de Constantini Germanici; Martini Zeilleri Fidus Achates)), - [[peregrinatione_medica|medica]]
+  * //Anwendung// (→ 1605 ''Salomon Neugebauer'': //Tractatus De Peregrinatione//) \\ Peregrinatione Studiosorum (7) ((1619 Matthias Bernegger; 1629 Daniel Gruber; 1640 Johann Conrad Dieterich; 1651 Gotofredi Zamelii)), - academicorum (3), - Veterum (2), - oratio ((1604 ''Firlej, Andrzej''; 1618 ''Oeler, Jacob''; 1630 ''Koleffel, Daniel'')), - sacra 1, - judicium 3 ((s. Josephi Scaligheri: Peregrinatione judicium; 1578/1586 Justus Lipsius: Magnum Judicium de peregrinatione; 1598 Georgius Loysius: Pervigilium Mercurii; 1669 Judicium de Constantini Germanici; Martini Zeilleri Fidus Achates)), - [[peregrinatione_medica|medica]], - [[peregrinatio_religiosa|religiosa]]
   * //Mittel://\\ [[peregrinatio|Peregrina]]* (135), [[travel|Travel]] (46), Räiss, Reyss, Reiß, Reiss (18) & [[reisen|Reisen]]* (27), Voyag* (35), [[apodemik|Apodemica]] (35), [[itinerar|Itinerar]]* (27), Prudent* (16) (Prvdentia Apodemica, peregrinatoria prudentia), Iter … (8), [[wegweiser|Wegweiser]] (Hermathena), Weg-weiser (8), Viaggi (7), Compass/ß (5), [[fuehrer|Guide]] (5), [[viator|Viator]]* (3)
   * //[[figuren_typen_rollen|Figuren]] (→[[heldenreise|Heldenreise]], [[reisegoetter|Reisegötter]])://\\ Mercur (9) (Mercurius apodemicus), Ulysses (4), Hercules (2), Aristipp, Telemachus\\ [[begleiter|Begleiter]]: Achates (2), Chirone 2, Geferte 2, Gefährte 2, Hofmeister 3, Hermes Politicus
 [Die Begriffe sind der Titelei entnommen und dort gezählt; *ersetzt wechselnde Endungen bzw. Schreibweisen]
 ==== Räumlich-zeitliche Verteilung nach dem ersten Druckort/-jahr der Erstauflage ====